Dall’abbandono del patrimonio edilizio al suo riuso in un nuovo contesto di beni a rete: le linee d’acqua e le industrie della carta nel Lazio

Franco Storelli; Elisabetta Leggieri; Carlo Testana; Edoardo Currà; Emanuele Loret; Franco Medici; Cesira Paolini; Marina Pugnaletto

doi:10.6092/issn.2036-1602/3482

Authors

Franco Storelli "Sapienza" University of Rome

Full Professor (SSD ICAR/10) at the Faculty of Engineering of the University of Rome "Sapienza". He has coordinated and conducted research - funded by MIUR, "Sapienza" University of Rome and the Lazio Region, on existing buildings, with reference to the methods and tools of the restoration project oriented.
Elisabetta Leggieri "Sapienza" University of Rome

She earned her master degree in Architecture at Sapienza University of Rome, with specialization in urban renovation design. Currently she is a PhD candidate in Construction Engineering and Architecture, Faculty of Engineering, Sapienza University of Rome. Her research activity deals whit renovation buildings, methods and techniques for the re-use design, in particular of disused industrial buildings. For this activity, she is involved in international projects developed in collaboration whit foreign university (Tongji University Shanghai) and international organizations (European Space Agency).
Carlo Testana "Sapienza" University of Rome

Architect, Ph.D. Civil Engineering-Architecture (“Sapienza” University of Roma). Author of several publications on the relationship between urban planning and environmental risks. Recently (2011), he published a book “Reclamation and protection of historical settlements”, using a GIS model applied to historical centre of Nemi (Roma).
Edoardo Currà "Sapienza" University of Rome

Tenured Assistant Professor of Building Construction at the “Sapienza” University of Rome, Engineering School. There he teaches Building Renovation and Rehabilitation Design and Building Construction-Rieti and and he’s scientific and didactic coordinator of the Master (II level) of Common Spaces and Architectural Heritage Building Renovation Architectural Design at the Architecture School. Ph.D. in Building Engineering his research interests include historical building technologies and procedures and techniques for conservation and restoration of building heritage.
Emanuele Loret "Sapienza" University of Rome

Geoinformation Ph.D, he was born in Rome, Italy (1949) and graduated in 1980 summa cum laude in Biology/Hydrology from the University of Rome “La Sapienza”. Presently he is a visiting research scientist and consultant for the Earth Observation Science, Applications Department of ESA/ESRIN (Frascati, Italy) where it is taking care also of the educational activities. It has taken part in various European Projects including: PRIMAVERA, DEMOTEC-A, BACCHUS, DiVino, EDUSPACE. Its main research field is environmental and agricultural modeling using Geographical Information Systems with satellite images.
Franco Medici "Sapienza" University of Rome

Chemical Engineer, Associate Professor of “Materials Science and Technology” at the “Sapienza” University of Roma. He has published several papers in the field of the cement chemistry and recovery of waste materials. He is part of the Editorial Board of the “Journal of the Solid Waste Technology and Management” published by “Widener University”.
Cesira Paolini "Sapienza" University of Rome

Tenured Assistant Professor (SSD ICAR /10) in Rome “Sapienza” University, Faculty of Engineering. Engineer, Ph.D. in Building Engineering, she teaches Building Construction. Her research intrests include historical and new building technologies and procedures and techniques for conservation and restoration of building heritage.
Marina Pugnaletto "Sapienza" University of Rome

Associated Professor ICAR/10, degree in Civil Engineering, PhD in building construction. She teaches Building Construction at specialist degree course in Building engineering-architecture EU. She has developed researches on restoration and upgrading techniques for reuse of ancient and modern building and on building systems.

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2036-1602/3482

Keywords:

industrial heritage, historical construction, geographic information system, architectural heritage, paper mills

Abstract

In the context of the industrial heritage in Latium we note, in some industrial settlements, the relevance of the dependence on the streams, as a main factor in the production cycle. Particularly in specific areas of Latium there is a number of complexes for paper and artificial fibers production. These production districts could assume new roles if they were interpretated as nodes of a network for the production of services or beni, especially for the constructive and typological aspects but also in the current relation with towns and the urban fabrics.
A detailed analysis of the complex of these settlements, in their relation with the natural environment and river landscape, and with the artificial environment of the urban fabrics of Isola del Liri and Tivoli, permits the evidence of the potentialities of these residual areas in relation with both the built areas and the natural ones.

References

Benevolo, Leonardo, (1993), La città industriale, 2. ed., Laterza, Roma

Currà, Edoardo, a cura di, (2011), Vie d’acqua e lavoro dell’uomo nella provincia di Frosinone, l’industria della carta, Palombi Editore, Roma

Dell’Orefice, Anna, (1979), L’industria della carta nel mezzogiorno d’Italia (1800-1870), Genève

De Rubertis, Roberto, (2002), La città rimossa, strumenti e criteri per l’analisi e la riqualificazione dei margini urbani degradati, Officina, Roma

Di Feo, Gianluca, Martelletti, Bruno, Roncaccia, Maria Grazia, (1989), Gli insediamenti industriali nel Vallone di Grottaferrata: la Cartiera e la Ferriera, Grottaferrata

Espuelas, Fernando, (2004), Il Vuoto Riflessioni sullo spazio in architettura, Christian Marinotti Edizioni, Milano

Moulard, Jacques, (1930), Le Comte Camille de Tournon, la préfecture de Rome, tome II, Champion, Parigi

Natoli, Marina, a cura di, (1999), L’archeologia industriale nel Lazio. Storia e recupero, Palombi Editore, Roma

Pinelli, Vincenzina, (1983), I fiumi e le cascate, Quaderni di ricerche su Isola del Liri, Tipografia Editrice M. Pisani, Isola del Liri

Pinelli, Vincenzina, (1983), Interventi di adeguamento viario, Quaderni di ricerche su Isola del Liri, Tipografia Editrice M. Pisani, Isola del Liri

Storelli, Franco, (1996), Le culture costruttive, valorizzazione delle tecnologie e materiali locali, Gangemi Editore, Roma

Testana, Carlo, (2011), Recupero e tutela degli insediamenti storici, Aracne Editrice, Roma

Ungers, Oswald Mathias, (1982), Architettura come tema, Electa, Milano

Zevi, Bruno, (1949), Saper vedere l’architettura Saggio sull’interpretazione spaziale dell’architettura, Giulio Einaudi Editore,Torino

Mancini, Stefano Manlio, (2010), La cartiera Mancini ad Isola del Liri: l'Unità tipologica fabbrica-villa, in Currà, Edoardo, a cura di, (2010), Vie d’Acqua e lavoro dell’uomo nella Provincia di Frosinone. L’industria della carta, Palombi editori, Roma, pp.65-75

Gasparinetti, Andrea, (1956), La Cartiera di Montecassino a S. Elia Fiumerapido, Edizioni culturali della rivista L’Industria della carta, Milano

Loret, Emanuele, Medici, Franco, Testana, Carlo, (2012), Proposta di una metodologia di analisi del rischio territoriale, in Geologia dell’Ambiente, 2, Vol. 20, pp. 128-131

Mancini, Stefano Manlio, (1985), Il caso della Fibreno ad Isola del Liri: da convento a fabbrica a complesso da salvaguardare, in Bollettino Associazione AIPAI, Anno IV, 10-11-12, pp. 7-18

Mancini, Stefano Manlio, (2008), La cartiera Mancini ad Isola del Liri: l’Unità tipologica fabbrica-villa, in Kligenthal, Anno I, 0, Edizioni Lo Studiaccio, Latina, pp.12-17

Mari Zaccaria,(2005), Prospettive archeologiche nei complessi industriali dismessi di Tivoli, in Archeologia Industriale in italia, AIPAI: Brescia; pp. 100-113

Moretti, Luigi, (1952), Strutture come forma, in Spazio. Rassegna delle arti e dell’architettura, 6, pp. 21-30

Moretti, Luigi, (1952-1953), Strutture e sequenze di spazi, in Spazio. Rassegna delle arti e dell’architettura, 7, pp. 9-20, 107

Reggiani, Anna Maria, (2005), La riutilizzazione industriale del santuario di Ercole Vincitore a Tivoli, in Archeologia Industriale in italia, AIPAI: Brescia, pp. 87-99

Testana, Carlo, Loret Emanuele, Sarti, Francesco, Fea Maurizio, (2008), Sistemi Informativi Geografici e ‘Cultural Heritage’, in A/R Bimestrale dell’Ordine degli Architetti di Roma e Provincia, 79, pp. 48-51

Vallati, Lorella, (1989), Tutela e riuso dei monumenti industriali nella Media Valle del Liri, in Bollettino Associazione AIPAI, Napoli, 23-24-25, pp. 43-45

Catalogo EOLi - ESA http://earth.esa.int/EOLi/EOLi.html