Da Chiesa a Colombario: l’approccio tedesco alla trasformazione di edifici di culto in disuso

Autori

  • Giovanni Carbonara Università Roma Tre

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2036-1602/6478

Parole chiave:

Chiesa, Colombario, Germania, Trasformazione, Dominikus Böhm, Hans Schwippert

Abstract

Un edificio può essere abbandonato per motivi diversi, legati ad aspetti strutturali, funzionali, economici e storico-sociali. Ma se l’edificio in questione è di culto, i fattori possono riguardare certamente anche la secolarizzazione dell’attuale società. Il fenomeno colpisce tutte le fedi, cattolici e protestanti, dai centri rurali alle grandi metropoli. L’edificio in questione perde di funzionalità e gli alti costi di gestione costringono i proprietari (principalmente le diocesi) ad ottimizzare le risorse in proprio possesso. La mia attenzione si focalizza in Germania, dove è in atto un processo di trasformazione degli edifici di culto in disuso, atto a fornire nuova funzione e quindi nuova vita all’edificio stesso. Tale approccio di trasformazione ha portato a convertire le chiese in ossari (o colombari). È importante sottolineare che la pratica della cremazione in Germania fu introdotta nel 1879, e da allora furono costruiti i colombari spesso sulle pareti esterne di molti cimiteri. Presupposto attuale è l’impossibilità di ampliare i cimiteri esistenti e l’esigenza di riutilizzare edifici sacri in rovina. Il carattere sacro dell’edificio viene salvaguardato, cui però viene meno (o limitata) la funzione liturgica. La chiesa in quanto mero contenitore mantiene inalterata la volumetria, subendo tuttavia un processo di adattamento degli spazi interni alle mutate esigenze funzionali. La pratica, avviata a partire dagli anni 1990, si sta affermando nell’ultimo decennio. Qui saranno analizzate le chiese di St. Kamillus a Mönchengladbach, progettata da Dominikus Böhm (1928–1931) e convertita da bdmp | Architekten BDA (2015) e la chiesa di St. Bartholomäus a Colonia, progettata da Hans Schwippert (1960) e convertita da Kissler+Effgen (2014).

Riferimenti bibliografici

Aa.Vv., Paolo Antonio Martini (a cura di), L’arte del costruire nel costruito: Recupero e rinnovo urbano, Electa, Firenze 1982

Luigi Bartolomei, “Morte e vita nuovi equilibri nel paesaggio italiano”, in IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l’architettura, Università di Bologna, 2015, 6(8), pp. 143-149

Luigi Bartolomei, Giorgio Praderio, “Evoluzioni contemporanee nell'architettura cimiteriale contemporanea”, in IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l’architettura, Università di Bologna, 2012, 3(4), pp. 1-4

Françoise Choay, L’allegoria del patrimonio, Officina, Roma 1995.

Winfried Nerdinger, Cornelius Tafel, Guida all’architettura del Novecento. Germania, Electa, Milano 1996, p. 278

Alois Riegl, Stilfragen. Grundlegungen zu einer Geschichte der Ornamentik Stilfragen, Berlin 1893. [trad. it. Alois Riegl, Problemi Di Stile. Fondamenti Di Una Storia Dell'arte Ornamentale, Feltrinelli 1963.]

Giuseppe Strappa (a cura di), Edilizia per il culto. Progettare. Metodi, tecniche, norme, realizzazioni, UTEC, Torino 2005, vol. 5.

Chiara Tilocca, Andrea Zangari, A. (2015) “Grabeskirche – La chiesa die sepolcri: un nuovo modello per cimiteri di quartiere? “, in IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l’architettura, Università di Bologna, 2015, 6(8), pp. 229-241

Wolfgang Voigt, Ingeborg Flagge (a cura di), Dominikus Böhm 1880-1955, Ernst Wasmuth Verlag, Tübingen / Berlino 2005

http://www.grabeskirchekoeln.de/

http://www.dbk.de/zahlen-fakten/kirchliche-statistik/

https://www.wettbewerbe-aktuell.de/en/contents/821/Umgestaltung+der+Kirche+Sankt+Bartholomaumlus.html

http://www.hahn-helten.de/projekte/sakralbauten/529-umgestaltung-sankt-bartholomaeus-koeln-ehrenfeld.html

http://www.koelnarchitektur.de/pages/de/news-archive/8787.htm

http://kissler-effgen.de

www.st-kamillus-kolumbarium.de

www.bdmp-architekten.de

Downloads

Pubblicato

2017-07-31

Come citare

Carbonara, G. (2016). Da Chiesa a Colombario: l’approccio tedesco alla trasformazione di edifici di culto in disuso. IN_BO. Ricerche E Progetti Per Il Territorio, La Città E l’architettura, 7(10), 274–285. https://doi.org/10.6092/issn.2036-1602/6478

Fascicolo

Sezione

Architettura e ricerca