Conservazione e innovazione per la riqualificazione sostenibile delle aree urbane. Il caso di studio dell’area Sani-Casaralta a Bologna

Annarita Ferrante; Maria Beatrice Bettazzi

doi:10.6092/issn.2036-1602/2625

Autori

Annarita Ferrante Università di Bologna
Architetto, ricercatrice e docente presso il Dipartimento di Architettura dell'Università degli Studi di Bologna. Autrice di alcune monografie e di numerosi articoli in ambito internazionale e nazionale sul tema della sostenibilità in generale e della riqualificazione architettonica ed energetica del patrimonio edilizio esistente.
Maria Beatrice Bettazzi Università di Bologna
Dottore in storia dell’architettura e della città, da oltre dieci anni è docente a contratto presso la Facoltà di Ingegneria dell'Università di Bologna. Ha collaborato a riviste e volumi sui temi dell'architettura rinascimentale, barocca e ottocentesca, su questioni connesse all'iconografia urbana e allo spazio sacro contemporaneo.

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2036-1602/2625

Parole chiave:

conservazione, riqualificazione, aree militari dismesse,

Abstract

Con riferimento ad un caso di studio specifico, questo contributo rappresenta un tentativo di dare risposta alla complessità del tessuto urbano con particolare riferimento alla riqualificazione del patrimonio edilizio nelle aree periurbane. Il saggio descrive una procedura di lettura finalizzata ad una "analisi interpretativa" della zona militare dismessa Sani-Casaralta, nel settore nord della città di Bologna.
Per mezzo di un confronto specifico tra caratteri locali ed evoluzione storica, il saggio suggerisce una procedura di progettazione basata sull'uso delle nuove tecnologie come possibile interazione tra "intenzionalità" nella pianificazione e possibile evoluzione delle forme urbane storiche.

Riferimenti bibliografici

AELENEI L., GONÇALVES H., RODRIGUES C. (2011) ‘The Road Towards “Zero Energy” in Buildings: Lessons Learned from SOLARXXI Building in Portugal’, http://www.iea-shc.org/publications/downloads/Task40c_The_Road_Towards_Zero_Energy_in_Buildings.pdf. Accessed on Sept. 2011.

ASHRAE (1991), Handbook of Fundamentals. Atlanta, GA, U.S.A.

BITAN A. (1992), “The high climatic quality of the city of future”, Atmospheric Environment 26B, pp. 313-329.

BROWN H.S., VERGRAGT P.J. (2008) ‘Bounded socio-technical experiments as agents of systemic change: The case of a zero-energy residential building’, Technological Forecasting & Social Change 75 107–130.

BULKELEY H. (2010) ‘Cities and the Governing of Climate Change’, Annual Review of Environment and Resources, 2010, pp. 229-253.

BUTTSTÄDT M., SACHSEN T., KETZLER G., MERBITZ H., SCHNEIDER C. (2010) ‘Urban Temperature Distribution and Detection of Influencing Factors in Urban Structure’, ISUF; International Seminar on Urban Form, Hamburg and Lubeck 2010.

BÜRER M. J. WÜSTENHAGEN R. (2009) ‘Which renewable energy policy is a venture capitalist’s best friend? Empirical evidence from a survey of international cleantech investors’, Energy Policy 37 (2009) 4997–5006.

CAHASAN P., FARINA CLARK A. (2003) ‘Copenhagen, Denmark: Five Fingers Plan’, Greater Copenhagen Authority Plan.

CANIGGIA, M. and MAFFEI, G.L. (1983) “Composizione architettonica e tipologia edilizia: 1. Lettura dell’edilizia di base”, 5th edn., Marsilio Editori, Venezia.

CANIGGIA, M. and MAFFEI, G.L. (1984) “Composizione architettonica e tipologia edilizia: 2. Il progetto nell’edilizia di base”, Marsilio Editori, Venezia.

CITIES ALLIANCE (2007). The Cities Alliance/ICLEI/UNEP, ‘Liveable Cities – The Benefits of Urban Environmental Planning’, A Cities Alliance Study on Good Practices and Useful Tools, Washington.

CITY OF COPENHAGEN, Copenhagen Climate Plan, The Technical and Environmental Administration City Hall, 1599 CopenhagenV, 2009.

CIVIC EXCHANGE (2008) ‘Civic Exchange and Architects Association of Macao, Green House or Greenhouse?’– Climate Change and the Building Stock of Hong Kong & Macau, April 2008.

CLIMATE CHANGE (2007): Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Core Writing Team, R. K. Pachauri and A. Reisinger (eds)], IPCC, Geneva, Switzerland.

CONZEN, M.P. (2009), “How cities internalize their former urban fringes: a cross-cultural comparison”, Urban Morphology 13(1), 29-54.

CONZEN, M.R.G. (1988) “Morphogenesis, morphological regions and secular human agency in the historic townscape, as exemplified by Ludlow”, in Denecke, D. and Shaw, G. (eds) Urban Historical Geography: recent progress in Britain and Germany (Cambridge University Press, Cambridge) 253-72.

CONZEN, M.R.G. (2004) Thinking about Urban Form: papers on Urban Morphology, 1932-1988 (Peter Lang, Oxford).

EVANS B. (1957), “Natural air flow around buildings”. Research report No. 59, Texas Engineering experiment Station, Texas A&M College System.

EU REPORT WORLD AND EUROPEAN SUSTAINABLE CITIES. Insights from EU research, Directorate-General for Research. Directorate L, Science, economy and society, Unit L.2. Research in the Economic, Social sciences and Humanities. European Commission, Bureau SDME 07/34, B-1049 Brussels, 2010. Socio-economic Sciences and Humanities; EUR 24353 EN.

EU PARLIAMENT, Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings.

EUROPEAN COUNCIL FOR AN ENERGY EFFICIENT ECONOMY, February 2011 © Steering through the maze #2: Nearly zero energy buildings: achieving the EU 2020 target; www.eceee.org, accessed on September 2011.

FERRANTE, A. and MIHALAKAKOU, G. (2001) The influence of water, green and selected passive techniques on the rehabilitation of historical industrial buildings in urban areas, Journal Solar Energy, Vol. 70, No 3, 245-253.

FERRANTE A., MIHALAKAKOU G., and ODOLINI C. (1996), The Rehabilitation investigation of an historical urban area, Renewable Energy 10, pp. 577-584.

GIBELLO, L. (2005): L’aporia della città: per una geografia delle trasformazioni a cavallo del millennio, in: Il riuso delle aree industriali dismesse in Italia: trenta casi di studio (Alinea Editrice, Firenze) 13-29.

FERRANTE, A., CASCELLA, M.T. (2011) ‘Zero energy balance and zero on-site CO2 emission housing development in the Mediterranean climate’, Energy and Buildings 43, 2002–2010.

FERRANTE A., Final Report Water, Green and selected passive Techniques to improve microclimate and reduce pollution in the urban contexts, TMR (Training and Mobility of Researchers) EU, Marie Curie Research Programme, 1997.

FERRANTE A., SEMPRINI G. (2011), Building energy retrofitting in urban areas. Procedia Engineering. www.elsevier.com/locate/procedia, 2011.

FERRANTE A., MIHALAKAKOU G. (2001) The influence of water, green and selected passive techniques on the rehabilitation of historical industrial buildings in urban areas, Journal Solar Energy, Vol. 70, No 3, 245-253, 2001.

FERRANTE A., MIHALAKAKOU G., SANTAMOURIS M. (1999), Natural Devices in the Urban Spaces to Improve Indoor Air Climate and Air Quality of Existing Buildings, in: International Conference of Indoor Air 99, Edinburgh, Scotland, 8-13 Aug. 1999.

FERRANTE A., SANTAMOURIS M., KORONAKI I., MIHALAKAKOU G. and PAPANIKOLAU N. (1998). The Design Parameters’ contribution to Improve Urban Microclimate: An extensive analysis within the frame of POLIS Research Project in Athens, THE JOINT MEETING OF the 2nd Eu Conference on Energy Performance and Indoor Climate In Buildings and 3rd International Conference IAQ, Ventilation and Energy Conservation. Lyon, 19-21/11/1998.

FIORETTI, R., PALLA, A., LANZA, L.G., PRINCIPI, P., (2011) ‘Green roof energy and water related performance in the Mediterranean climate’, Building and Environment 45, 1890-1904.

GONÇALVES, H. (2010). Solar XXI-Em direcção à energia zero / Towards zero energy, @LNEG 2010, Lisbon, (IBSN:978-989-675-007-7).

GOTTARELLI, E. (1978) Urbanistica e Architettura a Bologna agli esordi dell’Unità di Italia, Bologna, Cappelli.

GRESLERI G., MASSARETTI P.G. (2001) Norma e Arbitrio. Architetti e ingegneri a Bologna 1850-1950. Venezia, Marsilio.

GDI (2008), German Development Institute (DIE-GDI), Energy Efficiency in Buildings in China – Policies, Barriers and Opportunities, GDI-Studies No. 41, Bonn/Germany.

GROVE-SMITH, J. (2010), ‘Passive Houses in the Mediterranean Climate’, Passivhaus Institut, Darmstadt, Germany- www.passiv.de; IG Passivhaus - www.ig-passiv.de; Passivhaus Dienstleistung GmbH - www.passivhaus-info.de.

GTZ/Wuppertal Institute/UNEP (2007) ‘Policy Instruments for Resource Efficiency – Towards Sustainable Consumption and Production’Gonçalves, H., Cabrito, P. (2006), ‘The SOLARXXI Building in Portugal’ Proceedings PLEA 2006, Switzerland.

HEINZE, M., VOSS, K. (2009) ‘Goal zero energy building –exemplary experience based on the solar estate Solarsiedlung Freiburg am Schlierberg’, Germany, Journal Green Building 4.

HERNANDEZ P., KENNY P., From net energy to zero energy buildings: Defining life cycle zero energy buildings (LC-ZEB), Energy and Buildings 42 (2010) 815–821.

IEA (02/2007) S. 15, IEA, International Energy Agency/Philippine, Financing Energy Efficient

Homes – Existing policy responses to financial barriers, IEA Information Paper, February 2007IPCC (2007).

HILLIER, B. (1996) Space is the machine (Cambridge University Press, Cambridge).

IEA 03/2008: International Energy Agency/Jens Laustsen, Energy, Efficiency Requirements in Building Codes, Energy, Efficiency Policies for New Buildings, IEA Information Paper, OECD/IEA.

JRC (2008), Joint Research Centre of the European Commission, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS), Françoise Nemry & Andreas Uihlein, Environmental Improvement Potentials of Residential Buildings (IMPRO-Building), JRC Scientific and Technical Reports, Luxembourg, 2008.

KAPSALAKI M., and LEAL V., (2011) ‘Recent progress on net zero energy buildings’ ADVANCES IN BUILDING ENERGY RESEARCH, vol. 5 B, 129–162.

Marsh, G. (2002) ‘Zero Energy Buildings, Key Role for RE at UK Housing Development’, Refocus, 58-61.

MARSZAL, A.J., HEILSELBERG, P., BOURRELLE, J.S., MUSALL, E., VOSS, K., SARTORI, I., NAPOLITANO, A. (2011) ‘Zero Energy Building- A review of definitions and calculation methodologies, Energy and Buildings 43 971-979.

MCGLINN, S. and SAMUELS, I. (2000) “The funnel, the sieve and the template: towards an operational urban morphology” Urban Morphology, 4(2), 79-89.

MEYER, A. (2010) A Copenhagen Climate Treaty, Version 1.0, 2010 Karlsruhe.

MULUGETTA Y., JACKSON T., VAN DER HORST D., Carbon reduction at community scale, Energy Policy 38, 2010, 7541-7545.

NORBERG-SCHULZ, C. (1996) Architettura: presenza, linguaggio e luogo, Skira Ed., Milano.

OSMOND, P. (2010), The Urban Structural Unit: Towards a Descriptive Framework to support Urban Analysis and Planning, Urban Morphology 14(1), 5-20.

PEATTIE K., Green Consumption: Behaviour and Norms, Annual Review of Environment and Resources, Vol. 35, 2010, 195-228.

SANTAMOURIS M. (2007) ‘Heat island research in Europe: the state of the art’, in: Advances in building energy research, Santamouris M, editor. London, Earthscan; 2007.

SARTORI, I., NAPOLITANO, A., MARSZAL, A., PLESS, S., TORCELLINI, P. and VOSS, K. (2010) ‘Criteria for Definition of Net Zero Energy Buildings’, Proceedings of EuroSun 2010, Graz, AT. Smith, M., Whiteleg, J., Williams, N. (1998) ‘Greening the built environment’, London, U.K.: Earthscan Publications Ltd.

TOMBAZIS, A.N. (1995) “The design of exterior spaces in relation to their effect on the indoor climate of buildings”, Proceedings of the International Symposium Passive Cooling of Buildings, Athens, Greece, pp. 83-88.

WHITEHAND, J.W.R. (2009) “The structure of urban landscapes: strengthening research and practice”, Urban Morphology 13(1), 5-27.